Fisherman missing after wave hits him while tending to hole in boat